Conversaciones Transatlánticas | Literatura y realidad

En 2022 Conversaciones Transatlánticas contó con la coordinación de Jorge Volpi, escritor y director del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España.

Con la premisa de vincular a México y España abordando temas de interés común, en su presente edición Conversaciones Transatlánticas permitió a los panelistas invitados abordar temas relacionados con la literatura, el teatro, la ciencia y las neurociencias, ampliando de esta manera el espectro de los encuentros entre creadores e investigadores de uno y otro país.
Entre los invitados a este ciclo cabe mencionar a los escritores Lara Moreno, Emiliano Monge y Eduardo Ruiz Sosa; a los científicos.

En esta conversación en torno a la relación entre literatura y vida cotidiana, los autores invitados procurarán responder a preguntas que, a pesar de que hoy en día se dan por sentadas, desentrañan el quehacer de las y los escritores que trabajan en el nuevo milenio: ¿se han transformado las tensiones, juegos de espejos e imitaciones entre la literatura y el mundo o aquello que los griegos llamaron mimesis hace ya tanto sigue siendo la piedra de toque? ¿Han aparecido realmente estrategias nuevas que sean capaces de transformar los modos con los que la escritura se relaciona con el presente y las maneras en que el presente se cuela en la literatura, durante las últimas décadas, y la aparición de nuevos lenguajes, nuevos soportes y esa otra realidad que es la digital? ¿Se han vuelto más fluidos y diversos esos modos y esas maneras o solo se ha bautizado con nombres luminosos y relucientes a las estrategias que siempre han existido? ¿Cómo abordan estos asuntos, ya no solo desde el pensamiento, sino desde la escritura misma, es decir, desde su propio trabajo? ¿Con qué material se alimenta, principalmente, su quehacer: imaginación o memoria? ¿Se pueden separar estas última, es decir, la imaginación y la memoria? ¿Se relacionan del mismo modo con la experiencia o son dos formas diferentes de tensión? 

Información de interés:

Fecha: jueves 22 de septiembre de 2022 17:00 h (Madrid) / 10:00 h (Ciudad de México) 

Participan:

• Lara Moreno, escritora y editora
• Emiliano Monge, escritor y politólogo

Modera: Jorge Volpi

Lara Moreno nació en Sevilla en 1978 y creció en Huelva. Vive en Madrid. Además de sus cuentos recogidos en numerosas antologías, ha publicado los libros de relatos Casi todas las tijeras (2004) y Cuatro veces fuego (2008), así como los poemarios La herida costumbre (2008), Después de la apnea (2013) y Tuve una jaula (2019), que, junto con sus poemas inéditos, conforman el volumen Tempestad en víspera de viernes (Lumen, 2020). En 2013 recibió el Premio Cosecha Eñe por su relato «Toda una vida», y Lumen publicó su primera novela, Por si se va la luz, que obtuvo un importante reconocimiento por parte de la crítica y de los lectores. FNAC la incluyó entonces entre los autores revelación del año. Le siguió Piel de lobo (Lumen, 2016), una espléndida muestra de la madurez literaria con la que Lara Moreno dejó de ser una promesa para convertirse en una de las voces más destacadas de la presente narrativa en español. La ciudad es su última y esperada novela. 

Emiliano Monge (Ciudad de México, 1978) es escritor y politólogo por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha publicado las novelas Morirse de memoria (2010), El cielo árido (2012), que obtuvo el XXVIII Premio Jaén de Novela y el V Premio Otras Voces, Otros Ámbitos, Las tierras arrasadas (2015), IX Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska, No contar todo (2018), Premio Bellas Artes Colima de Narrativa para Obra Publicada 2019, y Tejer la oscuridad (2021), así́ como los libros de cuentos Arrastrar esa sombra (2008) y La superficie más honda (2017), además del libro infantil Los insectos invisibles (2013). Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas y sus relatos aparecen en diversas antologías, tanto en español como en otras lenguas. En 2011 fue elegido como uno de los 25 escritores más importantes de América Latina y en 2018 fue también seleccionado como uno de los mejores escritores de América Latina menores de 40 años por el Hay Festival. Actualmente es columnista del diario El País. 

Jorge Volpi (México, 1968) es autor de quince novelas, entre las que destacan A pesar del oscuro silencio (1993); la Trilogía del siglo XX, conformada por En busca de Klingsor (Premio Biblioteca Breve, 1999), El fin de la locura (2003) y Tiempo de cenizas (2006); La tejedora de sombras (Premio Planeta-América, 2011); Oscuro bosque oscuro (2010); Memorial del engaño (2013); Las elegidas (2014); Una novela criminal (Premio Alfaguara, 2018), y Partes de guerra (2022). Ha escrito también los ensayos La imaginación y el poder (1998), La guerra y las palabras (2004), Mentiras contagiosas (Premio Mazatlán, 2008), El insomnio de Bolívar (Premio Debate-Casa de América, 2009), Leer la mente (2011) y Examen de mi padre (2016), y la obra de teatro Las agujas dementes (2020). En 2008 recibió el Premio José Donoso al conjunto de su obra y la Medalla de la Orden de Isabel la Católica de España. Es Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia. Sus libros han sido traducidos a treinta idiomas.